Brenda★晶光『閃閃』

關於部落格
(非常特別的愛情故事)這裏有一個女人~Brenda 和一隻藍眼白貓~閃閃。這個女人,Brenda..微不足道的貓奴,閃閃..好動的有如森林中的小精靈。大家都說和貓咪談感情可是累人的事,但Brenda 說跳到閃閃的愛情裏~很幸福~
聯絡信箱:minn723@gmail.com
  • 87320769

    累積人氣

  • 114

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

韓劇【我的公主】全集線上看+音樂欣賞


【中文劇名】我的公主
【韓文劇名】마이프린세스
【英文劇名】My princess
【主要類型】MBC水木
【播出時間】預計2011年1月5日每週三四晚21點55分
【導  演】權錫璋(想結婚的女子、狐狸啊你做啥呢、Pasta)
【編  劇】張英實(31歲張作家的出道之作)
【劇本監督】金恩淑(巴黎戀人、布拉格戀人、戀人、On Air、City Hall、秘密花園)
【演  員】
宋承憲飾 朴海英   
金泰熙飾 李雪   
朴藝珍飾 吳允珠
柳秀榮飾 南正宇  
李起光 崔有華 李順載 任藝珍
【集  數】16集
【接  檔】快樂我家
【劇情介紹】描述了原本是平凡女大學生的女主人公某一天突然成為公主,與出身韓國最大財閥家族的外交官相戀的故事。 




點集數就可收看。我的公主1-16集(完)
마이프린세스Part.1
發行日期:2011.01.05
01. Falling 이상은李善姬(Lee Tzsche)
02. 때문인걸 因為你-비스트(Beast)
03. 바람불어라 風吹拂-허가윤許嘉允(포미닛)(4 Minute )
04. 노을 晚霞-에브리싱글데이(Every Single Day)
05. Change -에브리싱글데이(Every Single Day)
06. Kasio -타루(Taru)
07. 마지막노래루싸이트토끼 (Lucite Tokki)

마이프린세스 OST PART.2
發行日期:2011.02.07
唱片公司:포니캐년코리아
曲目
2-01. 사람을아껴요 (這個人對我很重要) - 양요섭 (梁耀燮 Of Beast)
2-02. 곰인형小熊玩偶- 옥상달빛(屋頂月光)
2-03. 오아시스綠洲- 전지윤 (全智允 Of 4minute)
2-04. U.F.O - 요한 (佑翰 Of pia)
2-05. Young Princess - Carl Kanowsky & 문성남
2-06. 마음 (心) - 에브리싱글데이 (Every Single Day)
2-07. Falling (Original Ver.) - 에브리싱글데이 (Every Single Day)

另外插曲收錄
1集李雪唱的那首歌
歌名:Hoot     歌手:少女時代
 

1集海英跟允珠打電話,允珠撒謊說在擦桌子的背景音樂
歌手:David Choi
歌曲:Thief in the Night
 
3集李雪跟允珠在學校的咖啡廳的背景音樂
歌手:David Choi
歌曲:By my side
 
3集21分鐘吳允珠約記者在咖啡廳放的背景音樂
歌手:Suehee
歌曲:Skyrocket
 
4集大概49分鐘左右海英和李雪兩人去吃飯時的背景音樂
歌手:張潤貞
歌曲:天啊
 
6集海英和允珠在家喝紅酒時候的背景音樂
歌手:ingrid michaelson
歌曲:the way I am
 
9集63分鐘左右,李雪跟允珠喝酒的背景音樂
歌手:Anna Luca
歌曲:Desperately Trying
 
10集李丹跟教授在咖啡廳的背景音樂
歌手:Susie Suh
歌曲:In the Moonlight
 
12集李雪在咖啡店的背景音樂
歌手:David Choi
歌曲:Heaven’s Ease
 
14集海英送盆栽的背景音樂
歌手:David Choi
歌曲:Won't Even Start

 
 
企劃意圖
女生的話, 都有著自己成為白雪公主, 人魚公主的夢想. 帶著這樣幼稚而甜蜜的回憶, 現在的我們還在等待那命運的愛情和光明的未來. 如果韓國有公主的話, 會是什麽樣子呢? 在南北關係冷淡時,成為外交大使的公主, 受到大國不當待遇時大膽拒絕的公主, 在食品發送處親切給人們盛飯的公主, 出演娛樂節目給人們帶來的公主, 這樣的公主存在的話該多好?! 我們想為她的生活, 夢想和愛情而鼓勁, 和她一起快樂.


【權碩章導演:憑藉《狐狸啊,幹什麼呢》和《PASTA》開創新式浪漫輕喜劇】
《我的公主》是開創韓國浪漫輕喜劇新時代的權碩章導演繼《狐狸啊,幹什麼呢》和《PASTA》之後的又一力作。而新作《我的公主》也同樣受到觀眾的關注和期待。尤其是權導演還是鑄就了明世彬,高賢貞以及李善均等多位浪漫喜劇明星的幕後推手,而他在拍攝期間的溫和領導氣質也能自然引導演員入戲。《我的公主》是證明權導演超強導演能力的另一作品。
【視覺系情侶宋承憲和金泰熙:初次挑戰浪漫輕喜劇】
從試鏡開始就因兩人衝擊視覺的完美外貌引起眾人的視線,這也是宋承憲和金泰熙首次挑戰該類型的電視劇,雖然兩人都是韓國大牌明星,但因第一次出演這樣的角色,兩人也做足了準備。宋承憲在該劇中飾演的朴海英是大韓集團唯一的繼承人,不僅相貌出眾還是一個才華過人的外交官。雖然脾氣不佳但卻是個為了心愛的女人赴湯蹈火的現代版白馬王子。另一邊飾演節約女大學生李雪的金泰熙也因首次挑戰喜劇而備受期待。金泰熙表示「一定會不顧形象到底」做了十全準備,努力再現時而荒唐時而可愛的李雪。實際拍攝時宋承憲和金泰熙雖首次演對手戲但卻默契十足,也讓不少觀眾期待他們的鮮活演技。
【柳秀榮和朴藝珍:沉寂多時回歸小銀幕的夢幻情侶】
托眾多重返小銀幕演員的福才使得《我的公主》片場較之其他片場更加有幹勁。《伊甸園之東》以及《IRIS》後首次出演黃金時段的宋承憲和金泰熙,退伍2年6個月重返大眾視線的柳秀榮,《善德女王》結束1年8個月後重拍新片的朴藝珍等明星都讓觀眾樂於見到。柳秀榮為了重返電視圈退伍後堅持鍛煉減重10公斤。和線條分析的前作品相比,柳秀榮將在該劇中飾演才華過人,分析事物透徹且有一顆善良之心的教授。而朴藝珍出演的大韓集團會長秘書室長的女兒,海英博物館館長吳允珠是一個為了父親和自己的成功以愛情為籌碼的女人。她為了符合劇中角色而改變造型,一頭幹練短髮登場。許久未在電視劇中出現的演技派們在《我的公主》中齊聚一堂也為電視劇增加了一大看點。
【李順才,任藝珍,安內尚,孟尚勳等演技派其亮相】
《我的公主》以宋承憲和金泰熙為中心,另有多位重量級演技派配角的加盟讓整部電視劇更有質感。李順才在劇中出演韓國最大財閥會長東才一角,既是海英的爺爺也是皇室重建中起關鍵性的人物。最後為了皇室公主不惜下跪懇求他人,在墳墓前贖罪的模樣讓人心酸。此外李雪養母由任藝珍飾演,孟尚勳出演允珠的父親也是大韓企業秘書室的室長,李雪的曾祖父朝鮮最後的皇帝順宗由安內尚飾演。
【《戀人》,《ON AIR》張英實編劇的驚人寫作能力-探討韓國皇室重建話題】
曾效力於《戀人》和《ON AIR》編劇組的張英實編劇的力作《我的公主》也是讓人不容錯過的一大亮點。受以感性臺詞和有趣的故事情節著稱的金恩淑編劇的影響,張英實編劇也實力非凡。不同于以往灰姑娘的老套路,在皇室重建這個獨特的背景下描繪了一個愛撒嬌的可愛公主的形象。此外宋承憲,金泰熙,柳秀榮與朴藝珍4人將情歸何處也是電視劇的一大看點。片商方面表示:「有趣的素材和感性演出以及頂級演員陣容相結合一定能夠製作出一部最有力的浪漫輕喜劇,希望大家期待讓2011年更加光明幸福的電視劇」。


 
李雪-金泰熙飾(25歲。考古史科學的學生)  
早上是婚裏攝影的打工,中午在學校行政室打工,然後是聽心儀教授上的考古學課程,為了發射百萬伏特愛的雷射,每一天都過著忙碌又充實,是個生氣勃勃的少女. 
「一覺醒來、一夜之間成了大韓民國皇室的公主。被國家選為公主這事比夢見成為被王子挑上的公主還匪夷所思。大韓民國最高財閥大韓集團的會長捐出所有財產說要打造公主、國民從早上就排隊蓋章、連世界各國花美男極的王子也成群致函賀電、她只緊閉雙眼一次,便決定獻身擔任公主。」  
李雪是被騙說「會幫你找親生父母」, 然後被帶走的、然後又給說了「指定你作公主」之後, 被關在王宮裏、然後被強迫從黎明至夜深不斷的學習。 
「公主不是只要可愛,溫柔, 說話有條有理就好嗎。為啥還要精通5種語言、還得一一記住國際政治経済狀況呢?當然還加上關於國際條約機構的諸事項、連同世界地理,歴史、餐桌禮儀、流行時尚、聲楽、騎馬、社交舞也得.....」
李雪把海英叫做「大魔王朴海英書記官」。  
「試著就1小時一起學習。他在別人面前像個圓桌騎士般裝得對我很敬慕、可是在只有兩人獨處時面目丕變. 說著「WTO個別條項,一個錯了!」欺負人的時候、我很想動員所有王室警備隊, 海扁他一頓。可是..... 卻想著就這樣兩人能單獨在一起的話就好了。看到他的臉會顫動、握著手會心跳不已。我、到底怎麼了?」  
金泰熙(김태희/Kin Tae-Hee)
身高:162Cm
體重:45Kg
星座:牡羊座
信仰:基督教
性格:開朗
血型:O型
婚姻狀況:未婚
家庭成員:媽媽、爸爸、姐姐、弟弟(李莞)
興趣:看錄影帶,十字繡,聊電話,帶狗去散步,看書,健身等
特長:爵士舞,美術,鋼琴等
喜歡的食物:生魚片,冷面,所有海鮮
喜歡的藝人:妮可·吉德曼(Nicole Kidman )
最滿意的自己的外貌:眼睛和眉毛
尊敬的人:媽媽
出道經歷:2000年憑藉廣告("white")出道的金泰熙不僅美麗清純,而且是屈指可數的首爾大學出身的藝人。
電視劇
2002年 SBS 《Let's Go》
2003年 SBS 《夢想的銀幕》
2003年 SBS 《興夫家的葫蘆開了》
2003年 SBS 《天堂的階梯》
2004年 KBS2 《九尾狐外傳》
2005年 SBS 《愛在哈佛》
2009年 KBS2 《IRIS》
電影
2001年《禮物》
2002年《新都市人》
2004年《請別走》
2006年《中天》
2007年《打架》
2010年 《Grand Prix》
 
朴海英-宋承憲飾(31歲,外交官)
韓國最高最大最強的財閥企業的唯一繼承人,美國常青藤聯盟學校畢業。簡單來說,就是現代版的王子~
韓國最大, 實力最雄厚的企業-大韓綜合集團的惟一繼承人. 長相英俊, 畢業于常青藤名校, 職業是外交官. 很痛快地答應爺爺不世襲家族産業的信條, 該當了外交官, 還自誇道自己是發揚了貴族的良好品德的典範. 但是經營權可以轉讓, 財產總該繼承吧. 大韓集團會長的全部財產, 應該會被稱為世界富豪-汶萊國王也黯然失色吧. 要是讓財産都飛走了, 應該是痴呆才會幹的事吧?? 但是讓他可能失去這一切, 通過了全民投票的公主出現了-李雪. 那個在百貨店停車場爲了得到獎品嬉皮笑臉討要發票的窮酸學生居然是公主! 雪上加霜的是總統和爺爺居然雙雙表示要他做公主的家庭教師. 韓國的兩大人物居然這麼沒眼力. 自己心想要是不想在媒體丟人,還是要裝裝樣子的, 但是到頭來還是不肯承認李雪是公主.  
宋承憲(송승헌/ソン・スンホン/Song Seung Heon )
花名:硬漢、牛脾氣、James Song
外號:炭塊兒眉、宋小魚、眉毛
性別:男
出生日期:1976年10月5日
生肖:龍
星座:天秤座
身高:179cm
體重:70kg
血型:B型
宗教:基督教
出生地:韓國首爾 -道峰區-水有裏
個性:有禮,溫和,體貼,在陌生環境害羞,在熟悉環境幽默
習慣:抿嘴、常摸他的頭髮和摸眉毛與耳朵
興趣:看電影及收集錄影帶、釣魚、運動
學歷:永勳小學, 漢城師大附屬初中, 永勳高中, 安山產業大學, 京畿大學(經營學科)、影像多媒體學科
家庭成員:爸爸、媽媽原漢陽大學的籃球隊員、姐姐(原來是東亞日報的記者,後來和夫婿一起去美國留學)、哥哥(畢業於漢城大學的研究生院,主修醫科)、還有兩隻小狗
入行時間:1995年以模特的身份出道.1996年10月21日正式入行
最喜歡的運動:游泳、籃及滑雪、桌球、Golf、重量訓練(所以身材很棒呦)
座右銘:無論什麼時候都繼續努力!
電視劇
1996年 MBC《三男三女》
1997年 SBS《浪漫風暴》
1998年 MBC《最愛的人是你》
1998年 SBS《熱血刑警》
1999年 SBS《歡樂時光》
1999年 SBS《愛情故事》
2000年 SBS《我願意》
2000年 KBS《藍色生死戀》
2001年 SBS 《律師情人》
2003年 KBS 《夏日香氣》
2008年 MBC 《伊甸園之東》
電影
1999年 《百合花》
2002年 《夕陽天使》
2002年 《走為上策》
2003年 《冰雨》
2004年 《那小子真帥》
2008年 《宿命》
2010年 《無籍者》
 
吳允珠-朴藝珍飾 (30歲 海英博物館館長)  
小時候別名就是公主。只穿漂亮的衣服,在宮殿一樣的家裏生活著,大家都稱她為財閥的女兒。漂亮的衣服只是大韓紡織品品牌的樣品,像宮殿一樣的家是會長家的話其實她不是財閥而是財閥的秘書的女兒。和大韓集團的一半是由她爸爸創造的一樣,秘書永遠是秘書,秘書的女兒的身份也永遠不會改變。所以下了決心,要把朴會長的孫子變成自己的男人,這樣的話大韓集團就成為我的了。長期的計畫是主修考古美術史後按照朴會長的預想坐上大韓民國最高的博物館館長的位子。雖然想著這樣就能把大韓集團欠爸爸的都還清,但是在這樣妄想的時候公主出現了,會長為了她要把所有的財產都還給社會。正在想著只要再邁出一步就會離海英更近的時候,海英的心已經走向李雪。這是無論如何都不能原諒的。決心要從李雪那裏奪走一切,於是進入了皇室基金會,重新制定了一次計畫。如果成功的話我又將重新成為城堡裏的公主。  
朴藝珍(박예진/Park Ye Jin)
出生年月:1981年4月1日
出道時間:1998年   
身高:167CM   
體重:49Kg   
血型:B型   
興趣:音樂會、游泳  
特長:長笛、鋼琴、大提琴  
婚姻:未婚  
家庭:2女中長女   
喜歡的料理:辣白菜、泡菜、烤肉
電視劇
2001年:MBC《醫家四姐妹》
2002年:《Nonstop》客串   
2002年:SBS《Let's Go》   
2002年:MBC《自從認識你》
2002年:KBS2 水木劇《張禧嬪》
2004年:SBS 週末劇《巴里島的故事》
2004年:SBS 週末劇《小婦人》
2004年:SBS 水木劇《當男人戀愛時》
2005年:MBC 月火劇《重生 / 還生》
2006年:KBS2 週末劇《感謝人生》崔潤舒
2006年:KBS1 週末大河劇《大祚(這裏要河蟹)榮》草嶙
2007年:tvN《偉大的蓋茨比》波爾斯(裴恩秀)  
2008年:OCN《女師傅一體》沈尚君   
2009年:KBS2 水木劇《即使討厭也要再來一次》
2009年:MBC 《善德女王》天明公主
電影
1999年:《幽異戀人》(《女高怪談之2—交換日記》)文
2000年:《狂詩曲》   
2002年:《Dig Or Die / 群雄奪寶》   
2005年:《夢精記2》(客串)   
2006年:《Life Is Cool / 她真漂亮》   
2009年:《清潭菩薩》  
2011年:《Head》
 
南正宇-柳秀榮 飾(33歲 少林大學考古美術史學 助理教授)
李雪的專業教授, 學生時代就頗受女同學的喜愛, 長相英俊, 成爲教授後也還是偶像明星水準, 被稱為 “偶像明星教授”. 看到空地就想挖地三尺, 看到蚯蚓就開始測算年代, 是位出衆的考古家和美術博士. 儘管可以稱作是人中之龍, 很年輕就成爲了教授, 但是看了他的家很多人都會很鬱悶. 自己將做助教授的錢都攢起來準備去考古. 自己的初戀允珠是那種普通男人不該高攀的女人, 所以自己現在一次也沒告白過. 一直以爲自己只會想著允珠一個人, 但是某天, 神奇的事情發生了. 平時雖然晚交作業, 但是在挖掘現場却能幹兩個男生的活的李雪居然是公主. 此外自己擔任了皇室文化財産回收委員會的顧問, 和本來以為還很小的李雪一起書寫新的歷史.   
柳秀榮(류수영/Ryu Su Youg)
出生年月:1979年9月5日   
身高:183CM   
體重:69Kg   
畢業院校:明知大學經營學專業
好友:池城張瑞希 金來沅 張娜拉等
嗜好:玩陶土手工藝、運動
電視劇
2000年:MBC《石膏家族》 
2000年:SBS《愛與離別》 
2001年:SBS《男人和女人》 
2001年:KBS2《帥氣的朋友們2》 
2001年:MBC《Navy》 
2002年:SBS《開朗少女》(明朗少女成功記) 
2002年:SBS《情》 
2002年:MBC《孟家的全盛時代》 
2003年:MBC《新牛郎織女》 
2003年:SBS《初戀》 
2003年:MBC《迴旋木馬》 
2003年:MBC《蝴蝶》 
2004年:SBS《張吉山》 
2004年:SBS《請與我跳最後一支舞》 
2005年:KBS2《18?29》 
2005年:MBC《還生NEXT》(重生) 
2006年: KBS《首爾1945》 
2007年: SBS《不良情侶》 
電影
2001年:《Summer Time》(愛的色放)   
2003年:《Blue》(深海危機)
 
李丹-姜藝率 飾(21歲 李雪的養姐姐,韓國法律大學在讀中)   
對被嗜酒的爸爸拋棄在孤兒院的那天的記憶瀝瀝在目。和孤兒院那些髒髒的笨笨的孩子們在一起的話可以安心。覺得在這些孩子中我會最先找到新父母的。但是就在下個月,李雪來了。李雪和其他的孩子不一樣。雖然不像孤兒院院長老師那樣大聲說話但是每天晚上做夢的時候都用清晰的聲音說夢話:“爸爸,我愛你,”我愛你,這句我一次都沒有說出過的話。
討厭李雪。從李雪那裏聽說想找養父母的話的時候委屈地哭了。後來和李雪一起被同一個家庭領養了。雖然是從來不會胡鬧而且做事一絲不苟的善良的女兒,但是父母更愛李雪。想著只要有李雪在就永遠不會有幸福的時候,李雪離開了家。變成了皇室的公主。身份無法竊取而嫉妒和窩氣睡不著覺,有一天吳允珠找到了李丹。或許你可以成為真正的公主。只要有了香囊,你們兩個的命運就可以互換。只要偷來李雪的香囊,那麼好像李雪的所有東西都可以偷來。
 


朴東載-李順載飾(88歲,大韓集團會長,海英的親爺爺)
國內最高綜合集團企業大韓集團的統帥。大韓集團有著透明的企業經營,取消世襲經營,是在實踐中得到尊敬的企業。他有過不為人知的悲劇性的過去。日本帝國主義統治時期順從的當密使的父親冤枉地被俘之後得到了爸爸遺傳的遺物。父親的葬禮一結束臨時政府轉交了軍用資金,以具海午的密名前往中國。但是因為沒有希望的現實以及憤怒而徬徨,最終背叛了皇室逃跑了。之後。經歷了解放戰爭和朝鮮戰爭,為了生存而逃亡的時候,用軍用資金建立了大韓集團的前身韓國紡織並慢慢培育出了國內屈指可數的綜合企業大韓集團。

 
安內相,金泰熙的曾祖父







































歌詞翻譯
Falling -이상은李善姬(Lee Tzsche)
(韓語)
나에게그사람운명이라고
언제나커다란선물이라고
알면알수록더아파오는데
더아파할수록피할수없이
점점더빠져드네
커다란어깨위에
따뜻한눈망울에빠져드네
오오오오오오
 
어쩌면난정말어쩔수없이
하지만더이상보낼수없어
알면알수록더아파오는데
더아파할수록피할수없이
점점더빠져드네
커다란어깨위에
따뜻한눈망울에빠져드네
오오오오오오~
 (中譯)
對我來說那個人是命運
無論何時都是一份巨大的禮物
越瞭解越痛苦
可越是痛苦越是無法閃躲
漸漸陷進去了
你寬厚的肩膀
相簿設定
標籤設定
相簿狀態