Brenda★晶光『閃閃』

關於部落格
(非常特別的愛情故事)這裏有一個女人~Brenda 和一隻藍眼白貓~閃閃。這個女人,Brenda..微不足道的貓奴,閃閃..好動的有如森林中的小精靈。大家都說和貓咪談感情可是累人的事,但Brenda 說跳到閃閃的愛情裏~很幸福~
聯絡信箱:minn723@gmail.com
  • 87277983

    累積人氣

  • 572

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

韓劇【檢察官公主】全集線上看+音樂欣賞


《檢察官公主》是電視劇《燦爛的遺產》蘇賢晶作家與陳赫導演再一次攜手合作製作的作品,金素妍在劇中走典型的精英路線,飾演成為檢察官的馬惠理。不喜歡辛苦的事情,如果有漂亮衣服,睡著覺也會一骨碌爬起來的馬惠利憑著能流暢背誦新上名牌貨單的卓越集中力和記憶力一次性通過司法考試,打死也不想做麻煩討厭的事情,是一個與檢察官的正義感和使命感有著很大距離的人物。她覺得檢察官這個職業與自己的性格格格不入,馬惠理經歷到與挑剔的前輩檢察官的矛盾和欺騙、誣告、暴行等所有強力事件,逐漸具備了作為檢察官的資質。

【中文劇名】:檢察官公主
【韓文劇名】:검사프린세스
【播出時間】:2010.03.31 ~ 2010.05.20
【播出檔期】:SBS水木(週三、週四 21:55-23:05)
【導        演】:陳赫 (燦爛的遺產 、ON AIR 、風之畫員副導演)
【編        劇】:蘇賢(燦爛的遺產 、真實、比花還美、那女子)
【演        員】:金素妍 朴施厚 韓政秀 崔宋賢 樸貞雅劉健 閔英媛 金尚浩 崔聖昊 李恩熙 李勝型 崔政宇 楊熙慶 成秉淑 金智苑
【集        數】:16集
【接        檔】:婦產科
【官        網】:http://tv.sbs.co.kr/princess
【簡        介】:以幽默手法講述了一個沒有什麼使命感卻成為檢察官的富家女馬惠理(金素妍飾)通過工作和愛情重新蛻變成真正檢察官的過程。
『檢察官公主』說的是在司法和司法研修院考試中獲得優異成績的女檢察官馬惠理(金素妍)在檢察院這個組織中經歷各種案件,不斷成長的故事。
朴施厚在劇中飾演一位在美國大學畢業後通過了韓國司法考試而成為了律師的人物,通過負責雄厚的大企業案件而走上了成功之路。和金素妍扮演的馬惠理成為“不可思議的戀愛關係“




提供三種收看方式。

1.點網址就可收看。
http://tv.sohu.com/20100602/n272527614.shtml    檢察官公主1~16集(完)

2.點網址就可收看。
 
3.點集數就可收看。檢察官公主1-16集(完)
第1集   第2集   第3集   第4集  
第5集   第6集   第7集   第8集  
第13集   第14集   第15集   第16集(結局) 




檢察官公主OST音樂欣賞


검사프린세스 - Part.1

發行日期:2010.04.01

1-1 Fly High / 샤이니(SHINee)

검사프린세스 - Part.2
發行日期:2010.04.07

2-1. Give me (With 서인영 徐仁英 ) / 나인뮤지스 (9mugis)

검사프린세스 - Part.3
發行日期:2010.04.14

3-1 Fly High / 샤이니(SHINee)         

3-2 Give Me / 서인영 & 나인뮤지스  (徐仁英 & 9mugis)    

3-3 사랑해본 있나요 曾經愛過吧 / 김유경金有京(Kim Yoo Kyung)         

3-4 Lost / AB에비뉴(한보라)  韓寶拉AB avenue(Han Bo Ra)

3-5 Goodbye My Princess? / 먼데이 키즈(Monday Kiz)         

3-6 Who Is / 그린카카오(GreenCacao)         

3-7 She Is A Princess / 오준성吳俊成         

3-8 Working Or Walking / 오준성吳俊成         

3-9 Blue Sky / 오준성吳俊成         

3-10 I Can Do It (검찰청 사람들 檢察廳人們) / 오준성吳俊成         

3-11 Amazoness / 오준성吳俊成         

3-12 Love Waltz (사랑일까) / 오준성吳俊成         

3-13 Love Is You / 오준성吳俊成         

3-14. Burnning Heart / 오준성吳俊成         

3-15. 기억하니 記得 / 오준성吳俊成          

3-16 .Only For You / 오준성吳俊成         

3-17. Goodbye My Love / 오준성吳俊成         

3-18 .Cooking Sunday / 오준성吳俊成   

另外收錄

For you-박시후朴施厚



 
金素妍 김소연 Kim So-yeon
出生日期: 1980年11月2日
身高: 167cm
血型: O型
星座:天蠍座
畢業院校:東國大學戲劇電影學學士
電視劇
1994年:MBC《恐龍先生》(初出道的第一套電視劇)
1996年:
SBS《都市男女》 (合作:金南珠、韓載錫)
KBS《宮醫之家》
KBS《Dream Game》
KBS《和讀者在一起的夏天》
KBS《辛苦了》
KBS2《設計的扒手》
《三男三女》之老師老師我愛你
1997年:KBS2《狂亂》(愛我好不好) 、SBS《愛你,愛你》(愛在心中)
1997年:MBC《昨日》(《Yesterday》 )
1998年:SBS《勝負師》(熱血刑事) (合作:宋承憲、金南珠)
1998年:SBS《SHY LOVE》
1998年:SBS《順風婦產科》 飾 吳素妍
1999年:KBS《迷失的鳥》( 《希望之歌》)
2000年:MBC《愛上女主播》(又名《夏娃的誘惑》) 飾 徐迎美(合作:韓載錫、張東健、蔡琳)
2001年:MBC《媽媽姐姐》(又名《孿生兄妹》) (合作:高修、安在旭、黃秀珍、裴鬥娜)
2001年:MBC《那道陽光照向我》(又名《陽光情人夢》) (合作:柳時元、柳善)
2002年:MBC《三劍客》(又名《朋友》)(合作:柳鎮)
2004年:SBS《2004人間市場》(又名《我的正義男友》)
2005年:MBC《秋天的驟雨》 (合作:吳志浩、鄭麗媛)
2008年:SBS 《食客》(合作:金來沅、南相美)
2009年:KBS 《IRIS》 飾 金善華(北韓情報員)(合作:李秉憲、金泰熙,金承佑)[2009年10月14首播]
2010年:SBS《檢察官公主》
中國影視劇
2003 電視劇 《就像美麗蝴蝶飛》 (合作:任泉、於小偉)
2004 電視劇 《大清徽商》(合作:任泉)
電影
1997年:《Change (瘋狂大變身)》
2005年:《七劍》(徐克執導)
 
朴施厚 /Park Si Hoo /박시후
本名:朴平浩   
出生日期:1978年4月3日(農曆2月15日)
身高:182cm
體重:70kg
星座: 牡羊座
血型:B型
職業:演員
興趣:健身、潛水、滑雪滑板、有氧運動
專長:合氣道二段、劍道
家庭成員: 父母、弟弟
出道作品: 2005年 KBS2《豪傑春香》
電視劇:
2005年:KBS2《豪傑春香》
2005年:MBC 《我們結婚吧》
2006年:MBC 《你來自哪顆星星》
2007年:SBS 《遇見完美鄰居的方法》
2008年:SBS 《一枝梅》
2008/2009年:SBS《家門的榮光》
韓政秀 한정수
性別:男
生日:1974-11-20
星座:天蠍座
影視作品
2010 KBS《推奴》
無顏美女
向日葵(2006)
王與我
 
崔宋賢 최송현
出生日期:1982年4月11日
畢業院校:延世大學新聞學學士
2006年經KBS公開錄用為主持人
電視劇
2009 有線頻道tvN《Mrs Town:丈夫死了》
2009 SBS《你笑了》
電影
《仁寺洞緋聞》
 
劉健 U Gun
本名:Jo Jung Ik
出生月日:1983年 1月 21日
身高/體重:178cm, 66kg
學歷:首爾藝術大學
出道:1997年
所屬經紀:Sim Entertainment
曾屬組合:7人男子組合OPPA(當時以國哲Guk Chul的名字活動) 是通過2000比1競賽提拔的新人
電視:
2004 MBC《1%的可能性》
2006 KBS《你好,上帝》(金玉彬、李鍾赫)
2007 SBS《不良情侶》(申恩慶、卞貞秀)
2008 TVN《Fight》
2009 MBC《無法停止》(金奎利、李智勳)
電影:
《多細胞少女》(2006金玉彬)
《2007武林大會》(2006)
《權昐順女士綁架事件》(2007羅文熙、姜成鎮、柳海鎮、劉健、樸相勉)
《姐姐要過去了》(2007)
《武林女大學生》(2008)
《小偷日記》(2010)
 
朴貞雅 박정아
別名:朴正雅
出生日期: 1981年2月24日
職業:歌手
畢業院校:同德女子大學
身高:168CM
體重:49KG
興趣:戶外運動
特長:樂器演奏和唱歌
嗜好:戶外運動
圈內好友:全慧彬 junjin 李瑉宇 andy 薑虎東 金鐘民等等
座右銘:要積極的生活  
性格:明朗快活, 對誰都隨便,具有非凡的領導力;
家庭成員:一個妹妹;
習慣:一睜開眼就要聽音樂,生氣的時候就唱歌;
喜歡的歌曲:張惠真的“Nae geo lo
自我目標:在工作中成為最好的;
喜歡的音樂:R&B,POP等等;
喜歡的歌手:紫雨林,安室奈美惠,Christina Aguilera
喜歡的衣服類型:活動起來很方便的衣服,休閒服;
喜歡的季節:夏天
電視劇作品
2004年:SBS 水木劇《當男人戀愛時》首播時間:04年9月30日~11月18日
電影作品
2002年:《瑪德琳蛋糕》
2005年:《請在鼓掌的時候離開》
2008年:《不良少婦》
 
閔英媛
韓文:민영원[Min Young-Won]   
生日:1984年1月5日
身材:168cm,48kg
血型:O型
學歷:首爾藝術大學映畫科
經紀公司:CMG綠色星/CMG초록별
cy小窩:http://minihp.cyworld.com/pims/main/pims_main.asp?tid=23131432
官網主頁:http://www.chorokstars.com/03/pop_star03.php
電視劇
2003年 Mnet《Wide 演藝News/와이드연예뉴스
2003年 SBS 《二十歲/스무살
2003 KBS2TV文學館-芬芳物/HDTV 문학관-향기로운우물이야기
2007年 KBS2《dram city-天空戀人/드라마시티-하늘연인
2009 KBS2《花男子/꽃보다남자演美淑真善美”3之“美
2009年 SBS 《燦爛的遺產》飾 李愛麗 高銀星的好朋友
 
崔聖浩  
韓文:최성호
生日:1975年
學歷:教育部中央大學戲劇系
出道:1996年SBS人才招聘7期
參演電視劇
2003 MBC 《愛到至死不渝》
2003 MBC 《聖女與魔女》
2004 MBC 《選擇》
2004 SBS 《土地》
2006 MBC 《90天,相愛的時間》
2006 MBC 《現在愛情結束了》
2007 SBS 《錢的戰爭》
2008 SBS 《鴨綠江的流動》
2010 SBS 《檢察官公主》
參演電影
2003《我有權利自殺》
2006《不需要愛情》
 
李恩熙
韓文:이은희   
生日:1980年7月2日
身材:171cm, 48kg
學歷:中央大學電影系
個人CY:http://www.cyworld.com/wofmal
電視劇
1998年 SBS 흐린날에편지
KBS 바다의침묵
1998年 SBS 《恐怖的瞳孔》
SBS 남과여
2006年 SBS 《Smile Again》
電影
1998年 《女高怪談》
 
李勝型 이승형
1968年2月17日
 
崔政宇 최정우
1958年5月17日
 
成秉淑 성병숙
1955年
 
金尚浩 김상호
1970年7月24日




























分集介紹
第1集
    在法務院大堂進行的新任檢察官任命儀式上,慧莉接過檢察官任命書,成為了一名新任檢察官。作為一名檢察官來說顯得過分漂亮的外貌讓慧莉在大廳內得到了周圍人們的注目,而她正是享受著這樣的注目。儀式結束以後,慧莉便立即去了運動賣場,買了名牌滑雪衣和各種昂貴用品,和朋友友娜準備一起去滑雪。
第2集
    徐仁宇到檢察院準備為代理的當事人申訴撤銷刑罰正巧遇到惠麗,惠麗誤以為仁宇是來要錢的情急之下上演一小段鬧劇,也因此再次結識了身為律師的徐仁宇。檢察院的李檢員認出了惠麗就是在滑雪場拍賣會上害的尹首檢丟掉嫌犯的女人,惠麗逃避研討會參加拍賣會的事被發現。由於惠麗的作風再加上逃會的不良影響檢察院決定讓惠麗“獨立”,毫不知情的惠麗開心萬分還將辦公室裝扮一新。
第3集
    到了員警署的惠麗擔心如果暴露自身是檢察官身份該怎麼辦,尤利說叫仁宇過來幫忙解決,在惠麗畏縮中結果還是叫了仁宇,仁宇幫忙處理情況。記者不失時機的一直在拍照。第2天,惠麗的父親看到惠麗接受援助交際嫌疑的報導,擔心國會議員兒子和惠麗相親的事情告吹,馬上趕回家。尚泰威脅惠麗說如果不能勝任員警官工作的話,讓惠麗獨立,惠麗急忙坐上班準備。
第4集
    尹首檢及時趕到搭救惠麗,惠麗被尹首檢打鬥時的風姿吸引。仁宇來晚一步,只能看著惠麗因為過度驚嚇而投入尹首檢的懷抱。惠麗見尹首檢因為自己而受傷,心裏很是過意不去,同時也被尹首檢的魅力所吸引漸漸傾心。獨自涉險違背檢察官原則的惠麗本應被辭退,但由於尹首檢和部長的幫忙而只是輕微處分,得以繼續留在部門工作。仁宇前去看望惠麗卻被惠麗告知她已有喜歡的人,明知是尹首檢的他心裏有些失落但仍對惠麗關心有加。
第5集
    被潑番茄的惠麗很難過,遞交辭呈準備離開一段時間的她在機場被仁宇攔住,仁宇鼓勵她繼續留下來證明自己的能力。惠麗在飛機上做夢驚醒,決心留下來證明自己。因為尹首檢的話得到啟發,在仁宇的幫助下成功地得到敏智和她母親的認可。敏智在惠麗的幫助下成功克服心理障礙指認老師的可恥行徑,惠麗也因為這個案子而受到各方一致好評,她開始得到大家的認可。另一方面,惠麗得知尹首檢暗中幫自己解圍很是感動,心也更加像尹首檢靠攏。
第6集
    惠麗學生時代肥胖的照片在同事間傳開讓她感到很有壓力,約仁宇出來卻不肯講自己不開心的理由。仁宇得知事情後買了吃的準備安慰惠麗,不料尹首檢先于自己一步仁宇遺憾不已。惠麗對尹首檢的感情越發明確,她想和尹首檢培養感情苦於沒有機會。於是找藉口向父母提出要“獨立”的請求希望借機搬到尹首檢家附近居住,但被父母拒絕。無奈之下惠麗找仁宇幫忙,仁宇讓惠麗製造車禍以讓父母妥協。
第7集
    惠麗和仁宇都驚異的發現自己住在對方隔壁。仁宇早上把惠麗叫醒並提醒她要把握時間搭尹首檢的車。惠麗第一次進屍檢房,貞前輩與她一起吃飯,席間不小心說出了自己先于惠麗喜歡上尹首檢的事實。惠麗表明自己雖然不喜歡奪人所愛,但已經無法控制自己的心,所以她不會讓貞前輩的。分別前貞前輩提醒惠麗,據說第一次屍檢後晚上12點之前不能回家,否則死者魂魄會追隨進家門。惠麗一個人在外面徘徊很久遇到了仁宇。
第8集
    仁宇突然抱住惠麗親吻,讓惠麗慌張不已,隨後仁宇告訴她世俊在這裏,惠麗再次吃驚。世俊望著兩個人心情失落。一回到家惠麗狠踢仁宇的腿,仁宇告訴她這是為了引起世俊的嫉妒。在檢察廳裏惠麗偷偷窺視世俊的房間,見世俊進來,惠麗問他昨天是不是來過自己家附近,見世俊承認,惠麗感到慌張。正在查看交通事故相關案件的惠麗發現了疑點。
第9集
    惠利把照片給仁宇看,追究他是故意接近他的嗎?仁宇說:就一張照片就斷定他是壞人嗎?看著惠利說我的真面目請你查探。惠利說不出話把仁宇在超市給他買的物品都還給了仁宇還說一定要調查他。生氣的惠利去見好朋友尤娜,關於仁宇的事告訴了他。尤娜說仁宇是嚴重單相思很羡慕惠利。惠利聽了尤娜的話,非常混亂。那天晚上,惠利見了仁宇問他什麼時候開始喜歡自己的,幫忙尹檢察官跟我交往這件事好像過分了。
第10集
    酒吧裏仁宇紅著眼圈哭喊著自己討厭傷害惠利討厭愛上惠利,與其這樣還不如從一開始惠利就不要出現在自己的人生裏。身旁的Jenny被他突如其來的話所打擊,眼睛濕了。另外,愛子在電話裏告訴惠利說現在你爸爸馬尚泰的狀態有些異常,惠利聽後十分擔心。到了晚上,惠利被尹世俊叫到公園,世俊說為了緩解緊張做一下體操運動比較好,於是惠利聽取他的建議開始做起了體操。
第11集
    ST建設馬尚泰借用高萬哲身份一事 作為指正這一事的馬惠利來說非常的混亂,高萬哲對於惠利的行為感到非常的驚訝,一下反映出惠利是馬尚泰的女兒,然後很著急的找電話,另外,驚慌失措的馬惠利不相信馬尚泰會有那樣的事情,然後安心的舒了口氣,過了一會惠利在家附近和仁宇見了面,和仁宇說了有關高萬哲的事,律師明知道這件事但還是假裝不知道在聽馬惠利說。馬尚泰摸著脖子想要說謊。
第12集
    仁宇的突然消失讓惠麗無所適從,她開始想念徐律師在她身邊時的美好記憶。惠麗回到家中,她不知道自己的父親是不是真和15年前的案子有關。晚上惠麗和母親睡在一起,她悲傷地告訴母親“我真的愛上徐律師了。”尹彬的生日快到了,貞檢察官告訴了惠麗希望惠麗能陪尹首檢和尹彬一起過生日,惠麗買了禮物卻沒有進入聚會的飯店。晚上惠麗告訴尹首檢她開始明白自己的心意了,尹首檢表示理解。仁宇不在的日子惠麗過得很辛苦。
第13集
    公主看到徐仁宇的樣子很驚慌,退了一步問他是否從一開始就是要利用她。徐仁宇全部都承認了。徐仁宇不忍心放著沉浸在打擊中不能恢復的公主不管,就把公主帶回家了。陳檢正在擔心著不來上班的公主,打電話也不接,馬父也因為聯繫不到公主很不安。另一邊,JENNY很擔心與公主見面的徐仁宇,問了一堆的問題。徐仁宇回答說不今天不去上班了,也避開了關於公主的話題。公主不知道該怎麼辦。
第14集
    仁宇和惠理相互確認了感情,卻又得因現實而低頭,偶而會想起過去的模樣而感到悲傷,而爸爸尚泰從愛子那聽來,原來惠理喜歡的是徐仁宇,感到相當驚訝。惠理為了殺人案跑去找申定南,但是面對打死不願意開口的申定南,惠理只好告訴他,其實自己是馬尚泰的女兒,而徐仁宇律師則是徐東根的兒子。過了一會,面對也來找自己的仁宇,申定南忍不住問說,你究竟想要從我這裏知道什麼?
第15集
    尚泰表示自己殺死了俞明宇,原來當年搬遷居民的代表俞明宇在協商的時候要求錢,被尚泰拒絕。感到惱怒的俞明宇和尚泰大打出手,結果尚泰失手殺死了俞明宇。惠麗傷心地說既然是失手應該早早自首,尚泰告訴她現在去自首,讓惠麗去國外留學,正在走進來的惠麗母深受打擊而暈倒。惠麗把仁宇叫出來,告訴他尚泰並不是故意殺死了俞明宇。惠麗回到家後母親責備她去調查父親的事件,並讓惠麗去求仁宇原諒。
第16集
    尚泰一夜之間陷入破產危機,惠麗看到尚泰因涉嫌殺人接受調查的新聞,仁宇安慰惠麗,這時傑妮來找仁宇。傑妮告訴仁宇惠麗曾表示要調查尚泰的殺人事件,仁宇責備她沒有和自己商量,傑妮生氣地說一切都是為了幫助仁宇。尚泰來檢察廳接受調查,他告訴惠麗不要裝作認識的樣子,讓她趕快離開,隨後尚泰對仁宇表示道歉。

 
OST韓中歌詞
 
SHINee - Fly High
韓文歌詞(附中文翻譯)
샤이니 - Fly High
 
* [All] Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
So fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
 
[온유] 이젠날아보는거야! 심장을 Burn up 엔진을 turn up
[종현] 가슴속감춰둔꿈들을펼쳐나만을믿어손을잡아줄께
[태민] (I) can make your dream come true
 
[Key] 짜릿해진느낌하늘빛을따라가봐
[태민] 놓치진않을거야모든걸가질거야
[Key] 순간을즐겨보면
 
# [종현] 숨이가빠져도멈추면분명히후회할걸
[Key] 쓰디쓴실패따윈두려워하지는
[온유] 모두다넘어가야
 
Repeat *
 
@ [민호] 미소는내게행복을안겨고통은머지않은시간속에넘겨
위대한사랑은어느멈추지않게만들어간다
[Key] 때론넘어지고때론힘들고감추고만있는스스로가미워질
Be! yourself 그리고손을잡아봐 Hey 꿈을향해날아가
 
[Key] 이제는눈을세상을 get up 하늘을 look up
[태민] 손에가득꿈들을담아멀리날아니곁을지켜줄께
[온유] (I) can make your dream come true
 
Repeat #
 
Repeat *
 
Repeat @
 
[온유] 눈이부셔미소가눈이부셔힘들고지치면웃어
[종현] 거침없이한번거침없이꿈들을펼쳐봐 you! so cool
 
Repeat *
 
Repeat @
 
[태민] 이젠날아보는거야! 심장을 Burn up 엔진을 turn up
[온유] 가슴속가득꿈들을펼쳐나만을믿어니손을잡아줄께
[종현] (I) can make your dream come true
 
[All] Fly high
 
* [All] Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
So fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
 
[溫流] 現在我要飛翔!心臟 Burn up 引擎 turn up
[鐘鉉] 展開藏在心裡的所有夢想,只要相信我,我會緊緊握著妳的手
[泰民] (I) can make your dream come true
 
[Key] 帶著酥麻的感覺,向著天空那頭的星星去吧
[泰民] 我不會放棄,我會帶著一切前
[Key] 只要每一刻都過得快樂就可以了
 
# [鐘鉉] 就算會無法呼吸,我若是停止了,一定會後悔的
[Key] 就算會遭受挫敗,也不要害怕
[溫流] 要克服一切的困難
 
Repeat *
 
@ [珉豪] 妳的笑容帶給我幸福,而痛苦,只會留在過去
總有一天,我們的愛情,會一直一直走下去
[Key] 挫折的時候,疲倦的時候,埋怨起自己的時候
Be! yourself 抓住我的手 Hey 向著妳的夢想飛翔吧
 
[Key] 現在張開妳的眼,世界 get up 天空 look up
[泰民] 雙手盛著滿滿的夢想,向著遠遠的天空飛吧,我會守護著妳
[溫流] (I) can make your dream come true
 
Repeat #
 
Repeat *
 
Repeat @
 
[溫流] 閃亮,耀眼的微笑,就算辛苦,就算疲憊,也要笑著
[鐘鉉] 沒有阻礙,再也沒有阻礙,向著妳的夢想 you! so cool
 
Repeat *
 
Repeat @
 
[泰民] 現在我要飛翔! 心臟 Burn up 引擎 turn up
[溫流] 展開藏在心裡的所有夢想,只要相信我,我會緊緊握著妳的手
[鐘鉉] (I) can make your dream come true
 
[All] Fly high
 
Nine Muses - Give Me
韓文歌詞(附中文翻譯)
나인뮤지스 - Give Me (With 서인영)
 
* give me give me give me all your heart
we making real love come into my world
내게다가와줘느낄있게
너의품속에머물있게내게로와줘
 
# take me take me take me to your heart
I'll show your real love now and forever
너와함께있는순간이멈춰진시간이었으면
영원히너와함께
 
늦어버렸나봐맘에들어가기엔
이미다른사람이있다는
알고있지만이제어쩔수가없어
맘속에자꾸자꾸빠져드는
 
@ 매일매일너와함께있고싶어
오늘밤엔좋아한다고말할까
making shining light making hot love together
making you my baby come to my world
 
Repeat *
 
Repeat #
 
Repeat @
 
Repeat *
 
Repeat #
 
show your love (loving you) making me love with me
making love with you
 
Repeat #
 
* give me give me give me all your heart
we making real love come into my world
靠近我吧,讓我可以感受到你
來我的身邊,讓我可以倚靠在你的懷裡
 
# take me take me take me to your heart
I'll show your real love now and forever
讓你和我在一起的時間能夠停止
永遠永遠在一起
 
大概太慢了吧,就算回到你的心裡
好像你的心裡已經進駐了其他人
就算我很明白,卻還是一點辦法也沒有
總是不停不停的,陷入你的魅力
 
@ 每天每天,都想要和你在一起
今天晚上,一定要向你告白
making shining light making hot love together
making you my baby come to my world
 
Repeat *
 
Repeat #
 
Repeat @
 
Repeat *
 
Repeat #
 
show your love (loving you) making me love with me
making love with you
 
Repeat #
 
金有京 - 사랑해본있나요(愛過嗎)
韓文歌詞(附中文翻譯)
김유경 - 사랑해본있나요
 
시간은깊이잠들고꿈속을거닐죠
핑크빛가슴에물든사랑에빠졌죠
 
차가운봄비마저도따뜻하게내려와
얼어있던마음속에사랑을내리죠
 
설레는바람결에사랑이내게로왔죠
볼에흐르던눈물들은소리없이눈을감죠
 
그림같은사랑해있나요
눈물속에서피어난이슬같은사랑을요
 
계절은바뀌어가도마음은봄이죠
내게선물같은사랑잡고만싶어요
 
설레는바람결에사랑이내게로왔죠
볼에흐르던눈물들은소리없이눈을감죠
 
운명같은그런사랑해있나요
영화속에서그리던소설같은사랑을요
 
스쳐지나간우연속에만남이
이제야내게정말찾아온거죠
 
그림같은사랑해있나요
눈물속에서피어난이슬같은사랑을요
 
운명같은그런사랑해있나요
영화속에서그리던소설같은사랑을요
 
像是沉沉的睡著,我陷入了夢境
染上粉紅色色澤的心,陷入了愛情
 
就算是冰涼的春雨,淋在身上也是溫暖的
我曾經冷若冰霜的心裡,瀰漫著愛情
 
隨著春風來到我身邊的愛情
沿著雙頰落下的淚水,無聲的閉上雙眼
 
愛過嗎?夢境中圖畫般的愛情
眼淚中綻放的藝術般的愛情
 
就算季節變換,我的心裡,依然是春天吧
對我來說,像是禮物般的愛情,我想要好好珍惜
 
隨著春風來到我身邊的愛情
沿著雙頰落下的淚水,無聲的閉上雙眼
 
愛過嗎?命運般的愛情
電影中描繪的小說般的愛情
 
緊緊是偶然擦肩而過的相遇
現在卻真的來到我的身邊
 
愛過嗎?夢境中圖畫般的愛情
眼淚中綻放的藝術般的愛情
 
愛過嗎?命運般的愛情
電影中描繪的小說般的愛情
 
韓寶拉 (of AB Avenue) - Lost
韓文歌詞(附中文翻譯)
한보라 (of AB 에비뉴) - Lost
 
떨리는입술을움켜쥐고서아무일도아닌듯이뒤돌아
참아지지않는눈물을삼키며찢겨진가슴을손으로가려
 
무엇도없는바보가되어곳을잃은외로이서서
벗겨져버린구두를품에끌어안고잃어버린길을찾아헤매
 
* 어떻게해요버려진사랑이비틀거리며사라진그댈찾아요
어떻게사랑을버려요꿈이라말해줘요눈을떠봐도어둠뿐이에요
깨어져흩어진추억의조각들을움켜쥔다시붙여지지않는알면서도
놓지못하는미련한가슴이찔려요베인가슴에눈물만이고여가요
 
따스했던기억들은얼어붙어허공속에흩어져사라지고
빛바랜추억들만이차갑게남겨져버려진사랑을태워내
 
Repeat *
 
顫抖的嘴唇,什麼也說不出口,就這樣轉身
強忍著淚水,雙手擁抱著,被撕裂的心
 
我變成了什麼也不會的傻瓜,遺忘了要去的地方,只能孤單的站著
懷抱著被丟棄的皮鞋,為了尋找遺忘的路,徘徊著
 
* 我該怎麼辦?被拋棄的愛情,蹣跚的尋找著消失的你
怎麼能夠將愛情遺棄?告訴我這只是夢境,但張開眼,卻還是只剩下黑暗
我緊握著破碎的回憶碎片,就算明知道已經沒辦法復原
我迷戀的心,卻無法放手,只能眼睜睜的看著心裡積滿了淚水
 
曾經溫暖的回憶,被凍結在空中,破碎了,消散了
只剩下陳舊的回憶,而愛情,消逝了
 
Repeat *
 
Monday Kiz - Goodbye My Princess
韓文歌詞(附中文翻譯)
먼데이키즈 - Goodbye My Princess
 
* Good bye, good bye, my princess
이젠너를보낼게날개를펴고하늘높이날아가
Good bye, good bye, my princess
하지만기억해줘오래도록지켜주던나를 good bye
 
돌아보면손을내밀던언제나나였어너는꿈만꾸지
내게니가꾸는꿈엔자린없다고그리쉽게말하니
 
# 술잔에기대지는햇살이눈부셔술에취해떨어진눈물이눈부셔
울지마울지마울리긴싫어
술잔에기대지는햇살이눈부셔술에취해떨어진눈물이눈부셔
울지마울지마그래위해서그래야그래야만한다면
 
Repeat *
 
Repeat #
 
Repeat *
 
사랑해, 사랑해, 나의 Princess
너를보낼게날개를펴고하늘높이날아가
Good bye, good bye, my love
하지만기억해줘여전히너를기다리는나를사랑해
 
* Good bye, good bye, my princess
我要放手讓妳走,請妳展開翅膀,飛向遠遠的天空
Good bye, good bye, my princess
但是請妳記得,一直以來守護著妳的我 good bye
 
仔細想想,總是我對妳伸出手,妳只是做著夢
妳怎麼能夠,輕易的告訴我,在妳的夢裡沒有我
 
# 拿著酒杯的妳,是這麼的耀眼;醉酒的妳落下的淚水,是這麼的耀眼
別哭,不要哭,我討厭看到妳的淚水
拿著酒杯的妳,是這麼的耀眼;醉酒的妳落下的淚水,是這麼的耀眼
別哭,不要哭,如果只能如此,為了妳,我願意
 
Repeat *
 
Repeat #
 
Repeat *
 
愛妳,我愛妳,我的 Princess
我要放手讓妳走,請妳展開翅膀,飛向遠遠的天空
Good bye, good bye, my love
但是請妳記得,一直以來等候著妳的我,我愛妳
 
Green Cacao - Who Is
韓文歌詞(附中文翻譯)
Green Cacao - Who Is
 
* The girl that I can't find
Has not a pretty face
But the beauty inside
That's just one thing I need
 
요즘사람들모두그렇게그저좋은조건만따져보곤하지
하지만그게전부는아냐좋으면그만이지느낌처럼
 
# 누구나완벽한사람은없을거야너무많은기대를가지고살지
눈에안경이라지네가좋아느낌하나만으로거침없이
바로바로바로너너너
 
@ Let me take you to the neverland It will be tonight
매일그렇게상상만하지
맘에드는누군가다가오면허물어지고거야지금 Now!
 
Repeat * (x2)
 
Repeat #
 
Repeat @
 
Repeat * (x3)
 
* The girl that I can't find
Has not a pretty face
But the beauty inside
That's just one thing I need
 
最近的人,總是只有看見好的條件
但,這不是全部,就像我的第一眼的感覺
 
# 沒有人是完美的,也不要帶著太大的期待
我的眼看見的,妳就是這麼美好,毫無阻礙
就是妳,就是妳,妳妳妳
 
@ Let me take you to the neverland It will be tonight
每天晚上我這樣的想像
來到我心裡的誰,不要破壞了,現在 Now!
 
Repeat * (x2)
 
Repeat #
 
Repeat @
 
Repeat * (x3)
 
翻譯引用:翻滾吧姨母

影片引用:awhzb ; 奇藝;搜狐視頻
相簿設定
標籤設定
相簿狀態